¿ISAF SE DISCULPA POR MATANZA DE NIÑOS?KABUL, 2 (ANSA) - Nueve niños afganos murieron el martes a causa de un ataque aéreo de las Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), que reconoció hoy su culpabilidad y pidió disculpas, al tiempo que el presidente Hamid Karzai condenó la matanza de manera categórica.
En declaraciones a la agencia Pajhwok, el jefe de la policía provincial, Khalil Ullah Ziayi, precisó que "el martes nueve niños murieron y uno fue herido en una incursión aérea de la ISAF" en el distrito de Manogi. Según testigos, los niños, entre ocho y 14 años, intentaban buscar leña en el Valle de Nangalam cuando fueron impactados por el ataque aéreo. En un primer momento ISAF rechazó las acusaciones y aseguró que se trataba de militares armados que habían lanzado un ataque contra su base en Nangalam, anunciando sin embargo, sucesivamente la apertura de una investigación.
En un comunicado difundido por ISAF en Kabul, el general David Petraeus sostuvo: "estamos profundamente apenados por esta tragedia y pedimos disculpas a los miembros del gobierno afgano, a la población de Afganistán y, lo más importante, a los miembros sobrevivientes de la familia de aquellos que murieron a causa de nuestra acción". Karzai, de visita en Gran Bretaña, sostuvo mediante un comunicado difundido por su oficina en Kabul "haber recibido con tristeza el deceso de los niños en un episodio que sigue apenas diez días después de uno similar en el cual en la misma provincia murieron muchos otros civiles". DFB
02/03/2011
