MEDVEDEV PIDE A OCCIDENTE "PRAGMATISMO" Y EVITAR LA CONFRONTACION
Moscú, 26 ago (EFE).- El presidente ruso, Dmitri Medvédev, instó hoy a Occidente a acoger con "pragmatismo" su decisión de reconocer la independencia de las dos regiones separatistas georgianas y no entrar en confrontación con Rusia, que "no teme" otra Guerra Fría.
"Todo está en manos de Occidente. Si parte de unas posiciones pragmáticas, todo estará en orden", dijo el jefe del Kremlin en una entrevista con la cadena estadounidense de televisión CNN, cuyo texto fue difundido por las agencias rusas.
Tras anunciar en su primer mensaje televisivo a la nación desde que llegara al Kremlin en mayo que Rusia reconoce la independencia de Abjasia y Osetia del Sur, el líder ruso se dirigió al auditorio extranjero para justificar ese paso, en sendas entrevistas a CNN y al canal de televisión en inglés Russia Today.
Medvédev dijo que su decisión de dar al traste con la integridad territorial de Georgia "no es un desafío" a Occidente, sino fruto de una "postura sopesada", y un "paso forzado" tras el último conflicto militar entre Tiflis y la separatista Osetia del Sur.
El Ejército ruso entró en Georgia el pasado día 8 para proteger de las tropas georgianas a los "ciudadanos rusos" de Osetia del Sur, a cuyos habitantes, al igual que a los de Abjasia, Rusia había concedido su ciudadanía, pese a las protestas de Tiflis.
Según Medvédev, el presidente georgiano, Mijaíl Saakasjvili, "acabó con las esperanzas de volver a unir a los osetas, abjasos y georgianos en un solo Estado", y el paso de Moscú sirve para "evitar la ulterior escalada del conflicto y el derramamiento de sangre".
Ante la reacción negativa de Occidente por ese paso, el jefe del Kremlin afirmó que Rusia "no quiere complicaciones" y "no necesita la Guerra Fría, ni una nueva edición de la misma", sino "relaciones constructivas con los socios occidentales, incluido Estados Unidos".
"Lo principal es que nuestros colegas estadounidenses sean pragmáticos y defiendan los intereses del pueblo norteamericano, y no esquemas ideológicos artificiales", indicó.
En entrevista con Russia Today, Medvédev afirmó que Moscú no teme una nueva Guerra Fría con Occidente, al que sugirió escoger entre la cooperación y la confrontación con Rusia.
"No tenemos miedo a nada, ni siquiera a la perspectiva de una Guerra Fría, aunque no la queremos", dijo el líder ruso.
Agregó: "En esta situación todo depende de la postura de nuestros socios de la comunidad mundial. Si quieren mantener buenas relaciones con Rusia, comprenderán los móviles de nuestra decisión".
"Pero si optan por la confrontación, pues bien, hemos vivido distintas situaciones, también viviremos esta", manifestó.
Al justificar su decisión de hoy, Medvédev citó la independencia autoproclamada de Kosovo, aceptada por muchos países de Occidente pese a las protestas de Serbia y de Rusia, que había advertido de que ese precedente "abrirá la caja de Pandora".
"Nos decían que Kosovo era un caso especial, pero cada caso es especial por su naturaleza. Kosovo, Osetia del Sur, Abjasia: todas tienen una situación especial", recalcó.
En declaraciones a CNN, Medvédev dijo que "cada pueblo tiene el derecho a la autodeterminación, según la Carta de la ONU y el Acta de Helsinki", y que Abjasia y Osetia del Sur tenían más derecho a ello que Kosovo, en opinión de Moscú.
"Cualquier otro Estado está en su derecho de reconocer la independencia de esos entes territoriales, guste o no a los demás", señaló.
Medvédev negó que Rusia aplique una política de doble rasero, pues "cada Estado decide por su cuenta si debe o no reconocer a tal o cual pueblo como sujeto del derecho internacional".
El presidente ruso recordó que también Moscú está preocupada por el plan de EEUU de desplegar en Europa del Este su polémico escudo antimisiles, pero no rompe el diálogo con Washington, y destacó el papel de Rusia en el arreglo del problema de Irán.
"Tenemos divergencias, pero no son fatales, y si no creamos de ellas un problema y no hinchamos una nueva Guerra Fría, no pasará nada", manifestó.
El jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov, declaró a su vez que eventuales intentos de Occidente de imponer sanciones a Rusia no surtirán resultados.
"Las sanciones como método se han desacreditado totalmente en la política internacional. Nadie jamás ha conseguido sus objetivos políticos mediante las sanciones", dijo el ministro de Exteriores, según la agencia Interfax.
"Rusia es un Estado autosuficiente, y los intentos de congelar nuestros ambiciosos planes, cuyo cumplimiento es crucial para el desarrollo socioeconómico del país, no surtirán resultados", dijo Lavrov sobre eventuales sanciones económicas.
RUSIA RECONOCE SOBERANIA DE ABJASIA Y OSETIA DEL SUR
Moscú, 26 ago (PL) El presidente ruso, Dmitri Medvedev, firmó hoy un decreto para aceptar la petición unánime de ambas cámaras del Parlamento de reconocer la declaración de soberanía de las regiones autónomas de Abjasia y Osetia del Sur.
Medvedev admitió en una intervención televisiva que fue difícil tomar tal decisión, pero era necesaria para evitar más pérdidas de vida, en alusión, a las acciones militares lanzadas el pasado 7 de agosto por tropas georgianas contra la separatista región suroseta.
Rusia fue mediador y pacificador para la regulación política del conflicto en Georgia, al partir del reconocimiento de la integridad territorial de ese país, mientras su conducción eligió otro camino, afirmó el mandatario.
Para reconocer la independencia de ambas regiones rebeldes se tuvo en cuenta la libre voluntad del pueblo abjasio y oseta, en base al estatuto de la ONU y la declaración de 1970 sobre principios del derecho internacional de relaciones de amistad entre estados, apuntó.
Las propuestas de Moscú para evitar el uso de la fuerza, incluso tras la proclamación unilateral de la soberanía de la provincia serbia de Kosovo -objetada por Rusia-, fueron ignoradas tanto por la OTAN como por la ONU, sobrayó Medvedev.
Ahora está claro que la solución pacífica del conflicto para nada figuraba en los planes de Tiflis, pues su dirigencia se preparaba cuidadosamente para la guerra y el apoyo político y material de sus protectores externos reforzaba la sensación de impunidad, acotó.
Por su lado, el presidente suroseta, Eduard Kokoiti, expresó la disposición de su región a acoger una base militar rusa en ese territorio. Estamos dispuestos a concluir un tratado de amistad con Moscú, aseguró.
El embajador ruso ante la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Dmitri Rogozin, afirmó que la decisión de Medvedev de reconocer la independencia de las dos repúblicas es una respuesta a especulaciones sobre las necesidades de Rusia de obtener más tierras.
lac/to
TENSION FRANCO-RUSA SOBRE OSETIA DEL SUR Y ABJASIA
París, 20 ago (PL) Las tensiones alrededor de Osetia del sur y Abjasia subieron hoy de tono ante las críticas del presidente de turno de la Unión Europea (UE), Francia, a Rusia por el reconocimiento de la independencia de esas regiones autónomas.
El jefe de Estado ruso, Dmitri Medvedev, declaró desde Moscú en una intervención televisiva que fue difícil tomar tal decisión, que consideró de todos modos necesaria para evitar más pérdidas humanas.
Se refería así a las acciones militar lanzadas el pasado 7 de agosto por tropas de Georgia contra la separatista región suroseta.
Rusia fue mediador y pacificador para la regulación política del conflicto en Georgia, al partir del reconocimiento de la integridad territorial de ese país, mientras su conducción eligió otro camino, afirmó Medvedev.
La decisión rusa motivó que este martes el ministerio del Exterior de Francia calificara lamentable la postura de Moscú, en sintonía con declaraciones similares desde Gran Bretaña, Estados Unidos y otros países occidentales.
“Consideramos que se trata de una decisión lamentable y recordamos nuestra adhesión a la integridad territorial de Georgia”, declaró el portavoz del ministerio de Exteriores francés, Eric Chevallier.
Medvedev recordó que las propuestas de Moscú para evitar el uso de la fuerza, incluso tras la proclamación unilateral de la soberanía de la provincia serbia de Kosovo -objetada por Rusia-, fueron ignoradas tanto por la OTAN como por la ONU.
ale/ft
OTAN RECHAZA RECONOCIMIENTO DE LAS REGIONES DE GEORGIA POR RUSIA
AFP | BRUSELAS 26-08-08
El secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, "rechazó" el reconocimiento por Rusia de la independencia de dos regiones separatistas georgianas, Osetia del Sur y Abjasia, por considerar que "viola" la integridad territorial de Georgia.
"Rechazo la decisión del gobierno ruso de reconocer a Osetia del Sur y Abjasia, regiones de Georgia", declaró el responsable de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en una declaración.
"Se trata de una violación de numerosas resoluciones de la ONU sobre la integridad territorial de Georgia, resoluciones que fueron aprobadas por la propia Rusia", agregó Jaap de Hoop Scheffer.
SAAKASHVILI RECHAZA DECISION RUSA Y PIDE RAPIDO INGRESO DE GEORGIA EN LA OTAN Y LA UE
EFE
Tiflis, 26 ago (EFE).- El líder georgiano, Mijaíl Saakashvili, rechazó hoy el reconocimiento por Rusia de la independencia de las regiones separatistas de Georgia e instó a Occidente a contribuir al más rápido ingreso de su país en la OTAN y la Unión Europea.
"Es un paso absolutamente ilegal, que no tendrá consecuencias jurídicas para Georgia y el resto del mundo", dijo Saakashvili sobre el anuncio del Kremlin de que reconoce la independencia de las regiones separatistas y pro-rusas, Abjasia y Osetia del Sur.
Agregó: "Nuestra respuesta es: paz, unidad, desarrollo y fortalecimiento del Estado. Apelo a todos los líderes mundiales: ayuden a Georgia a entrar cuanto antes en la OTAN, y también lo antes posible en la Unión Europea", proclamó.
Según el presidente georgiano, "por primera vez después de la Alemania nazi y del régimen estalinista, un Estado grande intenta poner de rodillas a un Estado pequeño y a cambiar las fronteras en Europa".
Saakashvili subrayó que Georgia recibe "enorme respaldo internacional" y el apoyo de muchos países, que reconocen su integridad territorial, y afirmó que "Rusia ha cometido un error estratégico que perjudica su situación en el mundo".
"Rusia, al intentar legitimar su control sobre las dos regiones georgianas, chocará con enormes problemas en la palestra mundial", señaló y añadió que "en Georgia se da el comienzo del final del nuevo imperialismo ruso".
"Nuestra tarea es preservar la unidad, ser civilizados y oponer resistencia pacífica. Rusia ha hecho al mundo lo que nadie había hecho después del Hitler y Stalin, y Europa le dará su respuesta", manifestó el presidente de Georgia.
NUEVAS TRINCHERAS DE LA GUERRA FRIA
Cuatro enclaves secesionistas de la antigua URSS enfrentan a Rusia y la OTAN
Moscú - 25/08/2008
Para los cuatro conflictos congelados legados por la Unión Soviética corren nuevos tiempos. Gracias al apoyo militar de Moscú, Osetia del Sur y Abjazia comienzan a alimentar serias esperanzas de ser reconocidos como Estados independientes de Georgia, el país al cual pertenecen formalmente. Los otros dos enclaves secesionistas -el Transdniéster (en Moldavia) y el Alto Karabaj (enclave armenio arrebatado a Azerbaiyán)- tratan de sacar algún partido de este nuevo capítulo en un proceso cuyo detonante fue la independencia de Kosovo. Más allá de su peso territorial y demográfico conjunto (21.000 kilómetros cuadrados, equivalentes a las provincias de Sevilla y Cádiz, y un millón de habitantes), los agujeros negros importan por haberse convertido en el escenario de una nueva guerra fría entre Rusia y la OTAN.
El Transdniéster y el Alto Karabaj tratan de sacar provecho de la guerra en Georgia
El Kremlin ha ayudado a estos 'agujeros negros' a coordinarse
En los últimos años, el Kremlin ha ayudado a los territorios no reconocidos a coordinarse para que respondan conjuntamente a las actividades de la GUAM (Georgia, Ucrania, Azerbaiyán y Moldavia), la asociación de países vecinos de Rusia fundada en 1997 bajo los auspicios de EE UU. La GUAM, cuyo fin es disminuir la dependencia de Moscú, sobre todo de las rutas de abastecimiento energético, aborda con creciente empeño los conflictos congelados que afectan a tres de sus socios. La organización ha llevado el debate sobre este problema a la ONU y ha planteado la formación de contingentes internacionales para sustituir a los pacificadores rusos. Éstos actúan en todos los territorios excepto en el Alto Karabaj.
En junio de 2006, los líderes del Transdniéster, Ígor Smirnov; Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, y de Abjazia, Serguéi Bagapsh, fundaron la asociación Por la Democracia y los Derechos de los Pueblos, estructura a la que después se unió el Alto Karabaj como observador. Este club de los no reconocidos se ha dotado de un secretariado en Moscú e intenta extender a sus representados las prestaciones socioeconómicas que el Estado ruso prevé en su propio territorio. Pero la coordinación rápida entre ellos es complicada, incluso físicamente. En ninguno de los cuatro enclaves hay aeropuertos civiles y, para viajar, los separatistas tienen que desplazarse primero a países vecinos. Si los dirigentes del Transdniéster quieren volar a Rusia, han de hacerlo desde Odessa, en Ucrania, y con pasaportes reconocidos, ya que los documentos del Transdniéster sólo sirven para ir por casa.
Rusia colocó a tres de los cuatro territorios no reconocidos en una misma liga, dejando el Alto Karabaj como un caso aparte entre Azerbaiyán (como país parcialmente ocupado) y Armenia (como ocupante). Pero en marzo, la Duma Estatal (el Parlamento ruso) invocó el precedente de Kosovo y exhortó al Kremlin a corregir su política en relación con Abjazia, Osetia del Sur y el Transdniéster. La Duma pidió al Ejecutivo que examinara "la conveniencia de reconocer la independencia de Abjazia y Osetia del Sur", y, al omitir al Transdniéster de la lista de independizables, colocó a esta región en una categoría de separatistas susceptibles de llegar a un acuerdo con su metrópoli.
Durante la perestroika, el Transdniéster, poblado por una mayoría eslava (rusos y ucranios), se opuso a la política de unión con Rumania, mantenida por los nacionalistas moldavos. Desde entonces, los partidarios de unirse con Rumania han disminuido, pero los líderes del Transdniéster temen disolverse en un proyecto de Estado que les es ajeno. Para ganárselos y tentar a Rusia, el presidente moldavo, Vladímir Voronin -a diferencia de Mijaíl Saakashvili en Georgia-, ha prometido un Estado neutral y desmilitarizado, e incluso se reunió con el líder del Transdniéster, Smirnov, en abril. Después, Moldavia y el Transdniéster comenzaron a crear grupos de trabajo conjuntos. Ahora, estos contactos han sido congelados por el Transdniéster, que desconfía de Voronin y quiere convencerse de que no es un Saakashvili disfrazado de cordero. Para ello, los separatistas le piden que se dé de baja en la GUAM y que condene la agresión de Georgia contra Osetia del Sur. Indicando que tiene otras prioridades, el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, ha suspendido una reunión con Smirnov prevista para agosto.
El conflicto del Alto Karabaj, un enclave armenio en territorio de Azerbaiyán, fue el primero en estallar durante la perestroika y ha causado centenares de miles de desplazados.
Tras el acuerdo de alto el fuego de 1994, de la búsqueda de una regulación se ocupa el llamado grupo de Minsk, que opera en el ámbito de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y del que Rusia es copresidente con EE UU y Francia. Los armenios controlan el Alto Karabaj, de donde echaron a toda la población azerbaiyana, y también siete distritos contiguos al enclave, que retienen alegando razones de seguridad.
El conflicto está estancado, pero, gracias al petróleo, Azerbaiyán ha ido ganando peso económico y su presupuesto militar es ya superior a todo el presupuesto de Armenia. Debido al Alto Karabaj, Armenia ha sido marginada de las nuevas rutas de transporte de hidrocarburos como el oleoducto que une Bakú con el puerto turco de Ceyján a través de Georgia, y su marginación continúa en las nuevas comunicaciones como el ferrocarril entre Kars, en Turquía, y Bakú, vía Georgia, en sustitución de otra ruta por Armenia. Hoy, la principal preocupación de Yeriván es impedir que la crisis de Georgia aumente su aislamiento. El presidente armenio, Serzh Sargsian, ha iniciado un tímido acercamiento a Turquía e insiste en ramificar más la red de transporte de combustible.
Los problemas de Georgia con Rusia han evidenciado a Azerbaiyán la vulnerabilidad del oleoducto Bakú-Tbilisi-Ceyján. El presidente Iljam Alíev no ha caído en la tentación de imitar a Saakashvili y tratar de reconquistar el Alto Karabaj por las armas. Es más, ha prescindido de sus alusiones a la vía militar para recuperar el territorio perdido. Alíev, que mantiene un equilibrio entre Rusia y Estados Unidos, no quiere conflictos que devalúen el oleoducto, el proyecto más querido de su padre, Gueidar Alíev.
DESTRUCTOR DE EEUU LLEGA A GEORGIA CON AYUDA HUMANITARIA
Moscú - 25/08/2008
El destructor McFaul, de la armada de EE UU, llegó ayer a Batumi, el principal puerto de Georgia, cargado oficialmente con ayuda humanitaria, aunque Moscú teme que en realidad haya llevado también armas. Los rusos, a pesar de que la semana pasada aseguraron haber concluido su retirada del país, permanecen en algunos lugares de Georgia, particularmente en el puerto de Poti, mientras crecen las presiones internacionales para que replieguen todas sus tropas a las regiones separatistas y a Rusia misma.
Un tren cargado de combustible se incendia tras explotar una mina
El McFaul llevó a Georgia colchones, mantas, artículos de higiene y alimentos por algo más de 10 millones de euros. La ayuda está destinada a las decenas de miles de personas que se han visto desplazadas por la guerra y han tenido que abandonar sus hogares. También estaba prevista anoche la llegada de otros dos buques con ayuda estadounidense, según informó el canal de televisión georgiano Rustavi-2.
El conflicto entre Rusia y Georgia se desencadenó los pasados días 7 y 8, cuando Tbilisi intentó recuperar la región separatista prorrusa de Osetia del Sur y el Ejército ruso invadió Georgia con el argumento de defender a sus conciudadanos. Finalmente, Moscú se comprometió a retirar sus tropas, pero algunos soldados siguen en el país.
Rusia está preocupada y molesta por la presencia de los buques estadounidenses, así como por las maniobras navales que realizan en el mar Negro otras cuatro naves de guerra de la OTAN, entre las que se encuentra la fragata española Almirante Juan de Borbón. "Este incremento de la presencia naval de la OTAN en el mar Negro agrava la situación", según los militares rusos, que también manifestaron sospechas de que los buques de EE UU estén transportando en realidad armas a Georgia. Batu Kutelia, viceministro de Defensa de Georgia, negó la posibilidad de que esos buques de guerra hayan traído armamento, y afirmó que "transportan sólo ayuda humanitaria y asistencia para restablecer las infraestructuras civiles y militares destruidas por las tropas rusas". Con estas declaraciones, reconocía que la misión no es exclusivamente humanitaria, y no cabe duda de que la ayuda en el restablecimiento de las infraestructuras militares georgianas no será del agrado del Kremlin.
Las tropas rusas mantienen por lo menos seis puntos de control en los alrededores de Poti, ciudad portuaria ubicada a 60 kilómetros de la región separatista de Abjazia y a 200 de Osetia del Sur, es decir, lejos de una zona de seguridad que penetra, según el sector, entre 6 y 18 kilómetros en territorio de Georgia. Moscú considera que el acuerdo de alto el fuego entre Rusia y Georgia, patrocinado por Francia, se lo permite.
Pero Estados Unidos, Francia y Alemania disienten. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, exigió el sábado pasado a su homólogo ruso, Dmitri Medvédev, una "retirada rápida". Francia, que ejerce este semestre la presidencia de la UE, anunció ayer la convocatoria de una cumbre de jefes de Estado de los 27 miembros de la Unión el 1 de septiembre en Bruselas, para tratar la crisis de Georgia.
El Kremlin desmintió ayer que Sarkozy y Medvédev hubieran acordado el sábado por la noche la sustitución de las tropas rusas en las zonas de seguridad por misiones de observación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Un portavoz ruso puntualizó que lo que dijo Medvédev es que reiteraba "la disposición de las tropas rusas de cooperar con la OSCE".
Mientras, un tren que transportaba combustible se incendió después de que a su paso explotara una mina cerca de Gori, patria chica de Stalin y ciudad estratégica de Georgia. Según el Gobierno de ese país, las tropas rusas minaron las vías férreas antes de retirarse a Osetia del Sur. La explosión ocurrió cerca de la localidad de Skra, lugar donde los rusos destruyeron el viernes pasado un depósito de municiones perteneciente al Ejército georgiano.
Osetia del Sur acusa a Tbilisi de estar concentrando tropas en la frontera con la región separatista. Una portavoz de los secesionistas declaró ayer que las fuerzas georgianas dispararon anteanoche contra las aldeas de la zona, cuya población tuvo que huir para ponerse a salvo.
ONU CONFIRMA QUE 90 CIVILES MURIERON EN UN BOMBARDEO DE EEUU EN AFGANISTAN
La acción militar se produjo el pasado viernes en Herat y en ella perdieron la vida 60 niños.- El mando estadounidense aseguró que habían perdido la vida 30 talibanes
EFE - Kabul - 26/08/2008
El pasado viernes Estados Unidos bombardeó el sur de la provincia afgana de Herat. Lo que era una operación contra los talibanes -murieron 30 según EE UU- se convirtió en una matanza de civiles que el Gobierno de Kabul cifró en unas 90 personas. El mando estadounidense en la zona negó la versión afgana, pero hoy la ONU ha confirmado que hay "pruebas evidentes" de que 90 civiles, entre ellos 60 niños, perdieron la vida.
El enviado especial de la ONU en el país centroasiático, Kai Eide, ha explicado que un equipo de la Misión de Asistencia en Afganistán (UNAMA) ha investigado los últimos días el bombardeo, ocurrido en el distrito de Shindand, en la provincia occidental de Herat.
"La destrucción que causó el ataque aéreo era muy evidente. Siete u ocho casas han sido totalmente destruidas y muchas otras han sufrido daños", ha dicho Eide, quien asegura que "los lugareños fueron capaces de confirmar el número de víctimas, incluidos sus nombres, edades y sexo". "Las investigaciones de la UNAMA han encontrado pruebas convincentes, basadas en el testimonio de los testigos, de que 90 civiles murieron, entre ellos 60 niños, 15 mujeres y 15 hombres".
"Éste es un asunto de gran preocupación para la ONU. He dejado varias veces claro que la seguridad y el bienestar de los civiles tiene que ser considerado por encima de todo a la hora de planear y lanzar operaciones militares", ha añadido Eide. El enviado de la ONU en una de las zonas más convulsas del planeta critica estos ataques porque "minan la confianza del pueblo afgano en los esfuerzos por construir un Estado justo, pacífico y respetuoso con la Ley". "Incidentes trágicos"
Eide ha hecho un llamamiento a las fuerzas internacionales y afganas para "evitar incidentes trágicos" y ha recordado a "todas las partes implicadas en el conflicto" que la protección de los civiles "tiene que ser su máxima preocupación".
Ayer lunes el Gobierno afgano de Hamid Karzai decidió "revisar" la presencia de las tropas internacionales en el país y "regular" su responsabilidad por medio de un acuerdo. De hecho, el Ejecutivo afgano constató en su comunicado que había discutido "repetidamente" el asunto de las bajas civiles con las fuerzas internacionales.
EE UU comanda una coalición en Afganistán que cumple la misión Libertad Duradera y cuenta con unos 15.000 soldados estadounidenses que actúan independientemente de la misión de la OTAN (ISAF), bajo mandato de la ONU.
El ministro de Defensa iraní, Mostafa Najar, inauguró la línea de producción de submarinos de mediano porte, capaces de lanzar algunos tipos de misiles y transportar fuerzas especiales.
La televisión estatal de Irán informó que el país destinó cuantiosas inversiones para hacerse autosuficiente en el suministro de armamento moderno. Por otra parte, indicó que otros dos submarinos, cuya producción se había iniciado tres años atrás, ya han sido entregados a la marina iraní.
El anuncio de ayer vuelve a situar al estrecho de Ormuz en el centro de las tensiones con el Gobierno de Estados Unidos. A principios de agosto, el comandante de los Guardianes de la Revolución Islámica, Mohamed Ali Yafari, anunció el lanzamiento con éxito de un misil mar-mar de unos 300 kilómetros de alcance que facilitaría "el cierre del Estrecho" en caso de que Irán fuese atacado.
Estados Unidos, que se opone firmemente al desarrollo del programa nuclear de Teherán, mantiene desplegada en la zona la V Flota de su Marina, con base en Bahrein. El ministro de Defensa iraní desea su marcha: "La retirada de esas tropas garantizará la seguridad permanente a toda la región".
Nayar anunció el 12 de agosto a través de la televisión pública la fabricación de embarcaciones invisibles para el radar y de submarinos no tripulados, que podrían entrar en servicio este año.
A través del estrecho de Ormuz circulan 15 millones de barriles diarios de petróleo, vitales para las economías occidentales. Los principales suministradores son Arabia Saudí, con 6 millones; Irán, con 2,5; Emiratos Árabes Unidos, con 2,1, y Kuwait, con 1,7, según los datos de la Agencia Internacional de la Energía.
COREA DEL NORTE SUSPENDE DESMANTELAMIENTO NUCLEAR POR VIOLACIONES DE EEUU
Pyongyang, 26 ago(PL) Corea Democrática atribuyó hoy su decisión de suspender el desmantelamiento de las instalaciones nucleares a los obstáculos interpuestos por Estados Unidos para la solución de ese problema.
Un vocero de la cancillería, citado por la agencia KCNA, denunció violaciones por la parte norteamericana del acuerdo alcanzado el pasado 3 octubre en las conversaciones a seis bandas, en las que participan también China, Rusia, Surcorea y Japón.
Según ese instrumento, Pyongyang asumía el compromiso de presentar una declaración sobre su programa nuclear a lo que Washington debía responder con la exclusión de la otra parte de su llamada lista de países que promueven el terrorismo.
El portavoz señaló que Corea Democrática cumplió sus obligaciones en ese sentido el pasado 26 de junio, pero que la Casa Blanca aún está por corresponder a ese gesto. Recordó que ningún acuerdo de las conversaciones a seis bandas estipula la verificación del documento norcoreano como una condición para ser excluido de la referida lista.
Precisó que en cuanto a la verificación, se trata de un compromiso que deben cumplir las seis partes en la fase final de la desnuclearización de toda la península coreana, según el comunicado conjunto del 19 de septiembre de 2005.
Debe comprobarse que no haya armas nucleares de Estados Unidos en Surcorea ni a su alrededor y que tampoco se han enviado o pasado por allí, agregó
La verificación de eso último como del cumplimiento por parte de la RPDC de sus compromisos debe hacerse simultáneamente, basada en el principio de una acción por otra, dijo, en referencia a la reciprocidad.
Sin embargo, denunció, Estados Unidos de pronto planteó el tema de aplicar estándares internacionales a la verificación de la declaración nuclear, lo cual viola lo acordado y obliga a este país a aceptar esas inspecciones como la otra parte entienda.
Estados Unidos está seriamente equivocado si piensa que puede inspeccionar en la RPDC a su gusto tal como hizo en Iraq, recalcó el vocero.
La insistencia de la Casa Blanca en una inspección unilateral es una exigencia para desarmar a este país y así evadir su compromiso con la desnuclearización de toda la península cuya solución radica en la eliminación de la amenaza nuclear por parte de Estados Unidos, concluyó.
lac/Lam/jhb
IRAQ DESCARTA ACUERDO CON EEUU SIN GARANTIZAR COMPLETA SOBERANIA
Bagdad, 25 ago (PL) El primer ministro de Iraq, Nouri Al-Maliki, aseguró hoy que su país suscribirá un acuerdo con Estados Unidos, sólo con garantías de completa soberanía y un calendario para la retirada de las tropas ocupantes.
Al hablar en una conferencia en Bagdad, el jefe de gobierno subrayó que hay “grandes progresos” en las negociaciones con Washington para lo que definen como acuerdo de seguridad a largo plazo, que contempla la salida de los militares norteamericanos para finales de 2011.
“Iraq no asumirá ningún acuerdo o tratado sobre la base de la presencia de un soldado extranjero en tierra iraquí, y sin establecer un plazo específico para la retirada de las tropas foráneas”, afirmó.
Al-Maliki reconoció que existen asuntos complejos pendientes de definición en las tratativas como el ofrecimiento de inmunidades ilimitadas para los militares estadounidenses, pero aseveró que el acuerdo carece de apéndices secretos.
Inmunidades abiertas no pueden otorgarse a ninguna persona, ni iraquí ni extranjera, remarcó, al agregar que tampoco hay consenso entre Washington y Bagdad respecto a la presencia de las tropas, sus movimientos dentro del país y la cantidad de bases militares.
No obstante a que el retiro de las unidades norteamericanas está previsto para 2011, durante el tiempo que permanezcan en esta nación árabe quedarán impedidas de conducir misiones militares, sin la debida autorización del gobierno iraquí, puntualizó.
Entretanto, fuentes oficiales reportaron que este lunes un policía pereció en la norteña ciudad de Mosul a causa de disparos de desconocidos en el área de al-Majmoua al-Thaqafiya.
Otros informes confirmaron la muerte en un atentado de 21 agentes del orden y miembros de los Consejos Sahwa, grupos con liderazgo tribal apoyados por el gobierno para combatir a la insurgencia.
Las víctimas fueron sorprendidas el domingo en la noche en un banquete en la localidad de Abu Ghraib, unos 30 kilómetros al oeste de Bagdad, cuando un atacante suicida hizo estallar una bomba que llevaba consigo y provocó heridas a otras 32 personas.
ale/ucl
ADOLESCENTE IRAQUI SE ENTREGA A LA POLICIA CON UN CHALECO DE EXPLOSIVOS
Bagdad - 26/08/2008
Armada con un chaleco cargado de explosivos, una adolescente de pelo rojizo se acercó el pasado domingo a una patrulla de la policía iraquí. Se detuvo frente a los cuatro agentes e hizo algo que echó por tierra el plan que los terroristas habían diseñado: en lugar de explotarse, habló a los policías y les explicó que llevaba una bomba adosada al cuerpo. Y les dijo que no quería llevar a cabo ningún atentado, que no quería morir ni ser una terrorista suicida.
La ciudad de Baquba, capital de la provincia suní de Diyala, una de las más conflictivas en un Irak que poco a poco ve cómo se reducen los niveles de violencia, fue el escenario de esta insólita escena. Los policías, desconcertados, ordenaron a la chica ponerse de espaldas contra una pared mientras se mantenían a una prudente distancia. Unos instantes más tarde, según puede verse en una grabación, uno de los agentes se acercó a la joven y la esposó a una reja.
Poco después, otros dos agentes le quitaron el chaleco y la cachearon en busca de más explosivos. La grabación termina cuando uno de los policías, antes de llevarse detenida a la arrepentida suicida, se quita la chaqueta de su uniforme y cubre con ella los hombros desnudos de la menor.
La adolescente tiene entre 13 y 17 años, según las distintas versiones ofrecidas por la policía iraquí y el Ejército de EEUU. En comisaría declaró que una mujer mayor le había atado a la fuerza el chaleco y le había ordenado que se dirigiera hacia la puerta de entrada de una escuela cercana, donde debía aguardar instrucciones de alguien que la iría a buscar.
El comandante David Rusell, portavoz del Ejército estadounidense, explicó ayer que las investigaciones se centran ahora en "averiguar si la menor fue obligada a ponerse el chaleco de explosivos o se lo colocó voluntariamente". Otro portavoz del Ejército, Jon Pendell, hizo una valoración más positiva del suceso: "La entrega de esta terrorista suicida muestra que los iraquíes siguen rechazando la violencia de Al Qaeda", afirmó.
Los ataques de mujeres suicidas han aumentado notablemente en Irak este año, admiten fuentes militares de EE UU. Los militantes de Al Qaeda tratan así de evitar los cada vez más estrechos controles policiales sobre los hombres jóvenes, ya que muchos militares y policías se niegan a cachear a mujeres. Mujeres suicidas fueron las que hace dos semanas causaron al menos 25 muertos en tres atentados dirigidos contra peregrinaciones de musulmanes chiíes.
La violencia en Irak ha descendido en la primera mitad de 2008 tras el cese de hostilidades de los simpatizantes del clérigo radical chií Múqtada al Sáder, la colaboración suní con el Gobierno chií de Maliki, y la mejor preparación de los cuerpos de seguridad.
INVESTIGAN SUPUESTO COMPLOT PARA ASESINAR A OBAMA
Washington, 26 ago (PL) Autoridades estadounidenses investigan hoy un supuesto complot para asesinar al aspirante presidencial Barack Obama, apenas unas horas después del arresto en Denver de cuatro personas acusadas de poseer armas y drogas.
Según el Buró Federal de Investigaciones (FBI), uno de los detenidos admitió que su presencia en dicha ciudad de Colorado tenía como objetivo disparar contra el político afronorteamericano, durante la última jornada de la Convención Nacional Demócrata.
El individuo afirmó que utilizaría un rifle para ultimar a Obama, desde una distancia de 700 metros, mientras este pronunciaba su discurso de aceptación de la candidatura opositora de cara a las elecciones generales de noviembre, dijeron agentes citados por la televisora CBS News.
Los funcionarios aseguraron que en las pesquisas están involucrados, además, el Servicio Secreto y fuerzas de tarea anti-terroristas.
En la noche de este jueves, el senador por Illinois prevé convertirse oficialmente en el contendiente demócrata a la Casa Blanca, ante unos 76 mil ciudadanos presentes en el estadio local de fútbol americano.
Las actuaciones policiales comenzaron la víspera, cuando detuvieron a una persona que conducía de forma errática, y en su vehículo hallaron dos fusiles de alta precisión, ropa de camuflaje, equipos de comunicación, documentos de identidad falsos, un chaleco antibalas y decenas de gramos de metanfetaminas.
Poco después se produjo el arresto de los otros tres sospechosos, entre ellos una mujer.
De acuerdo con el fiscal general de Colorado, Troy Eid, Obama y el resto de los participantes en el máximo foro demócrata no corren peligro alguno, aunque descartó entrar en detalles.
lac/wmr
DENUNCIAN REPRESALIAS CONTRA INDIGENAS AMAZONICOS PERUANOS
Lima, 26 ago (PL) De acto de persecución política calificó hoy una organización social peruana a la indagación gubernamental iniciada a la Asociación Interétnica de la Selva Peruana (Aidesep), que condujo una reciente y exitosa protesta amazónica.
La Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería (Conacami) manifestó en un comunicado que la pesquisa abierta por la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es una represalia.
APCI inició la investigación sobre las fuentes de financiamiento internacional de Aidesep, después de la victoria del movimiento de 65 etnias amazónicas, coordinada por la institución no gubernamental, que logró que el Congreso anule dos decretos gubernamentales que facilitaban la venta de tierras colectivas selváticas y andinas.
La agencia oficial negó que la indagación sea una represalia y sostuvo que estaba programada con mucha anticipación, aunque no supo explicar la coincidencia de que hubiera sido iniciada tras la lucha amazónica.
En realidad, según Conacami, APCI pretende desconocer la representatividad de Aidesep y de las comunidades y pueblos indígenas de la Amazonía, con el fin de que impedir que vuelvan a luchar por sus derechos.
El pronunciamiento agrega que la investigación busca desviar la atención pública del tema fundamental, las tierras indígenas, y contrasta la acción de APCI con las declaraciones oficiales que anuncian un acercamiento dialogante con los amazónicos.
Conamaci, organizada por comunidades afectadas por la contaminación de empresas mineras, recordó que también ha sido investigada por APCI y que la intervención del gobierno logró privarla de apoyo internacional.
lac/mrs
EL ESCUDO ESPACIAL "ES CONTRA RUSIA", INSISTE MOSCU
MOSCU y BEIRUT, 22 (ANSA) - El ministerio de Exteriores ruso dijo hoy que espera que "la parte norteamericana no niegue a Rusia el derecho a razonar y actuar en el mismo plano" respecto del escudo espacial estadounidense en Europa del Este, y expresó la convicción de que "es muy difícil sostener que no es en clave anti rusa".
"Estamos cansados de tales declaraciones -escribió el ministerio en un comunicado citado por la agencia Interfax-, el potencial estratégico de Estados Unidos sigue acercándose a nuestras fronteras, no se puede sostener que no está dirigido contra Rusia".
Estados Unidos sostiene que necesita el escudo espacial, que incluye el despliegue de misiles interceptores en Polonia y de una estación de radar en República Checa, para defenderse de estados "canalla", entre los que incluye a Irán.
Rusia replica que el argumento es falso, que Irán no tiene capacidad militar para dañar a Estados Unidos, que lo que busca es continuar con su "expansionismo" militar.
Por su parte, Siria desmintió la versión, difundida en los últimos días por la prensa de Moscú, sobre un presunto consentimiento suyo para albergar en su territorio un avanzado sistema misilístico ruso.
JMG
RUSIA DENUNCIA PLANES GEORGIANOS PARA ATACAR A REGION AUTONOMA
Moscú, 25 ago (PL) Rusia denunció hoy los planes de Georgia para atacar a la región autónoma de Abjasia, en tanto parlamentarios de este país respaldaron una petición de soberanía de esa región y de la de Osetia del Sur.
Contamos con suficiente información de inteligencia sobre las intenciones de Tiflis de realizar acciones militares para ocupar Sujumi, la capital de Abjasia, declaró el vicejefe del Estado Mayor ruso, Anatali Nogovitzyn.
Las fuerzas georgianas restablecen su preparación combativa y planean regresar a los cuarteles en las ciudades de Gori y Senaki, donde Rusia mantiene aún tropas de pacificación, comentó Nogovitzyn.
El general ruso advirtió que su nación se reserva el derecho de impedir cualquier intento de realizar una exploración aérea en la zona de responsabilidades de las fuerzas de pacificación de su país en territorio georgiano, como en el caso de Senaki.
Al mismo tiempo, consideró que la presencia de nueve buques de guerra de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en el Mar Negro refuerza la tensión en esa región.
Por su lado, el Consejo de la Federación ruso (Senado) aprobó una resolución de respaldo a la petición de soberanía de Abjasia y Osetia del Sur, la cual es rechazada por Tiflis. Se espera que la Duma Estatal (cámara baja) apruebe una resolución similar esta jornada.
Hoy está claro que después de la agresión de Georgia contra Osetia del Sur, las relaciones de Tiflis con las dos repúblicas separatistas de ninguna forma pueden retornar a su anterior estado, consideró el presidente del Senado ruso, Serguei Mironov.
El ministro georgiano de Integración, Temur Yakobashvili, cuyo gobierno lanzó un ataque contra territorio suroseta el pasado día 7, restó peso al pronunciamiento de los legisladores rusos.
No veo una importancia real de tal decisión ni qué efecto, desde el punto de vista legal, tendrá en el futuro de ambas regiones, estimó.
lac/to PL-44
ADVIERTEN SOBRE DESTINO DEL ARSENAL NUCLEAR DE PAKISTAN
20/08/2008 12:50:09 a.m.
Berlín.- Tras la dimisión del presidente Pervez Musharraf, Pakistán va en camino de convertirse en una “potencia atómica desgarrada”, y su arsenal nuclear no debe caer en manos de los islamistas, publicó el diario alemán Handelsblatt.
El diario aseguró que Estados Unidos puede contribuir a que el arsenal atómico de Pakistán no caiga en manos islamistas. (NTX)
QUIEBRE ALIANZA DE GOBIERNO PAQUISTANI POR ABANDONO SHARIF
Internacionales | 13:12:00
Islamabad, 25 de agosto Tras semanas de disputas, la coalición de gobierno de Pakistán se quebró con el abandono de la Liga Musulmana Paquistaní (PML-N), la segunda fuerza de la alianza, por "diferencias políticas considerables" con el Partido Popular de Pakistán (PPP), informó un vocero de la Liga.
El ex primer ministro y líder del PML-N, Nawaz Sharif -que mantiene diferencias con el PPP sobre la restitución de los jueces destituidos por el ex presidente Musharraf- dijo tras reunirse con la ejecutiva del partido que había tomado esa decisión con "profunda tristeza".
Sin embargo, y a pesar de la escisión, el PPP de la líder asesinada Benazir Bhuto, que encabezaba una coalición integrada por cuatro partidos que se conformó tras las elecciones del 18 de febrero, aún conserva una ajustada mayoría en la Asamble Nacional, el parlamento.
El principal motivo de la ruptura es la restitución en sus cargos de 60 jueces, que el dimitido presidente Pervez Musharraf había cesado durante el Estado de excepción impuesto a fines del año pasado. A diferencia del PPP, la Liga PML-N exigía una restitución de los jueces sin condiciones.
La insistencia de Sharif en que se reinstaurara en el cargo a los 60 jueces, entre ellos el jefe del Tribunal Supremo Iftikhar Chaudry, acabó con esta unión política que duró cinco meses.
Asid Ali Zardari, viudo de Benazir Bhutto, se mostraba reacio a que Chaudry recuperara el cargo, por temor a que anule la amnistía que le concedió Musharraf sobre cargos de desfalco que se le imputaban.
Sharif anunció que presentará al ex responsable de Justicia, Saeeduz Zaman Siddiqui, como candidato de la Liga para las elecciones presidenciales el 6 de septiembre, informó la agencia DPA.
El sábado el PPP propuso a Zardari, actual jefe del partido en funciones, como sucesor de Musharraf, para ocupar la presidencia del país, propuesta que Sharif rechaza.
La frágil alianza entre el PPP y el PML-N se mantenía sólo por su férrea oposición a Musharraf, el ex general que renunció al cargo la semana pasada para no tener que afrontar un juicio para su destitución.
La ruptura de la coalición deja al país de 165 millones de habitantes de nuevo en una situación política inestable y dificulta los esfuerzos para combatir la militancia islámica.
ECONOMIA
PRONOSTICAN MAYOR DURACION A LA DESACELERACION ECONOMICA GLOBAL
Londres, 25 ago (PL) El subgobernador del Banco de Inglaterra, Charles Bean, alertó hoy sobre la posibilidad de que la desaceleración económica global se alargue por un tiempo considerable.
Las turbulencias de los mercados, que comenzaron un año atrás, se han extendido al conjunto de la economía, amenazando con llevar al mundo industrializado hacia una recesión, destacó el ejecutivo.
Durante la conferencia anual de los principales bancos centrales en Estados Unidos, Bean catalogó este como el desafío financiero más grande de los últimos 40 años.
La restricción crediticia ha costado miles de empleos en la industria de los servicios financieros y ha dado lugar al salvataje del banco estadounidense de inversiones, Bear Stearns, y del prestamista hipotecario británico, Northern Rock, señaló.
Asimismo, consideró que la volatilidad ha dejado a los bancos en estado de alerta.
La semana última, datos alarmaron al país inglés sobre la posibilidad real de una recesión, al indicar que el crecimiento del mercado se había estancado en el segundo trimestre del 2008.
Una situación similar vive Estados Unidos y varias potencias europeas, que además son duramente golpeadas por la inflación en los precios de la energía y la industria alimenticia, recordaron los expertos.
lma/ggr
INCERTIDUMBRE PARA EL FUTURO DEL PLANETA
La Habana 25/08/08- Turbulencias a nivel internacional en los mercados de dinero, combustibles y alimentos, crean por estos días la idea de estar asistiendo a una decadencia global, por lo que la incertidumbre del planeta eleva sus pronósticos hacia el futuro.
Según el escritor español Ignacio Ramonet, esto no había ocurrido jamás; "por vez primera en la historia económica moderna tres crisis de gran amplitud coinciden, confluyen y se combinan".
“Cada una de ellas interactúa sobre las demás”, agrega el intelectual en un artículo reciente sobre el tema, donde alerta acerca del agravamiento exponencial del deterioro de los mercados mundiales.
A propósito, Juan Luis Rodríguez, del diario digital español Rebelión, considera que se trata, efectivamente, de una sola catástrofe materializada en la debacle del poder económico sobre las poblaciones.
Es la que sufren las personas ante los efectos de las inmensas acumulaciones de dinero que circulan desde el sector inmobiliario al energético, pasando por la industria de la alimentación, explicó.
El objetivo es obtener más beneficios y engrosar el poder especulativo que esa masa de capital sea capaz de generar, acotó el periodista.
Causas
Las quiebras de prestigiosos bancos en todo el planeta, el estallido de la burbuja financiera, la especulación monetaria y la caída del dólar, son algunas de las causas principales del arruinado sistema monetario internacional.
De igual manera, los conflictos entre países, la hecatombe en el sector del crédito, y el mal manejo de políticas fiscales por parte de los gobiernos, malogran el crecimiento de muchas naciones, tanto en vías de desarrollo como industrializadas.
Ramonet reconoce pérdidas en las entidades afectadas de 250 mil millones de euros, mientras que el Fondo Monetario Internacional, a pesar de ser un organismo conservador, estima que para salir del desastre se necesitarán alrededor de 610.000 millones de euros.
Las mismas razones que desequilibraron el sector del dinero han llevado a un alza de precios sin precedentes en la industria energética, fortalecida con la contracción de muchas economías ante los desatinos de la crisis financiera.
En julio de este año el barril de petróleo tocó un máximo de 147 dólares, arrastrando hacia arriba a todo el mercado de combustibles.
Sin embargo, el mayor banco de inversiones estadounidense, Goldman Sachs, considera que el 60 por ciento del aumento del valor del petróleo se debe a la especulación y el 30 por ciento a la caída del dólar.
La crisis de energía llevó en la última década a la producción de biocombustibles, alternativa que pone al límite la disponibilidad de alimentos, encarece los precios básicos de ese sector, y marca el destino de millones de personas.
A ello se suma un incremento de la demanda de comestibles en las naciones emergentes o en países afectados por eventos bélicos o climatológicos.
Todos los elementos que conducen al desastre financiero continúan hacia los mercados básicos de materias primas, en este caso los más afectados son petróleo e insumos alimenticios, alertan los expertos.
Asimismo, una elevación del precio del crudo influyó directamente en la producción y el importe de estos últimos, así como en la búsqueda de fuentes alternativas para mantener iluminado el planeta.
Consecuencias
Unas y otras crisis se retroalimentan y dificultan el equilibrio global. Recientemente el banco suizo UBS consideró que Estados Unidos va hacia la recesión en el segundo semestre de 2008, mientras la ralentización en Europa crecerá.
Recalcó además que las naciones asiáticas resisten, pero la extrema desaceleración será inevitable para las más afectadas por los desequilibrios coyunturales, como la japonesa.
Como dijera Ramonet, este es el saldo deplorable que deja un cuarto de siglo de neoliberalismo: tres venenosas crisis entrelazadas.
Los desajustes son todos graves; sin embargo, el de la alimentación significa vida o muerte. Por alcanzar lo primero resisten casi mil millones de habitantes en el planeta en condiciones de extrema pobreza.
En junio último la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), convocó a una reunión extraordinaria en Roma para brindar soluciones al hambre que cada vez se impone con mayor fuerza.
Pero la prensa tuvo que concluir entonces con la advertencia de que la comunidad internacional se muestra incapaz de resolver el problema de llenar los estómagos.
Las esperanzas para dar término a los conflictos del dinero o insumos como el petróleo son todavía más remotas, lo que impide determinar a dónde irán a desembocar estos eventos que son en realidad la crisis del hombre. (Por Gabriela Guerra Rey/PL)
CATASTROFES
TIBET: TERREMOTO DE 6.3 GRADOS
Hasta el momento no se registran víctimas, tuvo replicas de 5.2 y 5.3 en la escala de Richter.
Un terremoto de magnitud 6,3 estremeció el Tíbet, en el oeste de China.
El temblor se produjo a las 21 horas locales, a 225 kilómetros al noreste de Jumla, en Nepal, a una profundidad de 35 kilómetros, agregó.
La agencia oficial de noticias china China Nueva afirmó que el sismo golpeó el condado de Zhongba de la sureña prefectura tibetana de Xigaze, escasamente poblado, con una magnitud 6.8 en la escala de Richter.
Según un funcionario gubernamental de la citada comarca citado por Xinhua, el sismo se sintió en algunas ciudades y agrietó edificios.
Con posterioridad, dos réplicas, de magnitud 5,3 y 5,2, sacudieron la misma zona, señaló el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Un terremoto sacudió la provincia china de Sichuan (suroeste) en mayo pasado, dejando casi 70.000 muertos y 18.000 desaparecidos
VICTIMAS FATALES DE CICLON EN VIETNAM LLEGARON A 192
Hanoi, 26 ago (PL) Un total de 130 muertos, 32 desaparecidos y 90 heridos dejo el ciclón Hammuri, que azotó Vietnam a inicios de mes, según cifras definitivas publicadas hoy por las autoridades competentes.
El último parte de la Dirección Nacional de Prevención y Lucha contra Inundaciones y Ciclones precisó que la localidad montañosa de Lao Cai fue la más afectada por el meteoro al fallecer 49 personas, mientras desaparecieron 30 y otras 53 resultaron lesionadas a causa de las inundaciones y deslizamientos de tierra.
En cuanto a los daños materiales, la fuente indicó que las pérdidas de la economía ascendieron a 117 millones de dólares.
Quedaron destruidas 11 mil viviendas, 27 mil hectáreas de cultivos, numerosas obras viales, presas y embalses en las provincias norteñas montañosas de Lao Cai, Yen Bai y Phu Tho, con mayores afectaciones, aunque también hubo pérdidas humanas y económicas en Ha Giang, Tuyen Quang y Son La, en la misma zona del país.
lac/sus
TEMBLOR DE 4,1 GRADOS RICHTER SACUDE EL NORTE DE PERU
EFE - lunes, 25 de agosto, 19.10
Lima, 25 ago (EFE).- Un temblor de 4,1 grados en la escala de Richter sacudió hoy el departamento peruano de La Libertad, unos 700 kilómetros al norte de Lima, sin que se hayan registrado víctimas ni daños materiales de consideración, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).
El sismo se produjo a las 04.06 horas (09.06 GMT) y tuvo su epicentro a 71 kilómetros de profundidad, en un punto situado a 16 kilómetros de la población de Santiago de Chuco, donde se sintió con una intensidad II en la escala de Mercalli Modificada.
Según el IGP, este es el séptimo sismo sensible que se registra en Perú en lo que va de mes.
El 15 de agosto de 2007, un terremoto de 7,9 grados en la escala de Richter devastó el sur del país andino y dejó cerca de 600 muertos y más de 70.000 damnificados.
TEMBLOR DE 4,6 GRADOS EN EL SUR ANDINO DE ECUADOR SIN VICTIMAS NI DAÑOS
EFE - domingo, 24 de agosto, 18.49
Quito, 24 ago (EFE).- Un temblor de 4,6 grados en la escala abierta de Richter se registró hoy en el sur andino de Ecuador, sin que hasta el momento se haya informado de víctimas ni daños materiales.
El Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional indicó que el sismo ocurrió a las 08.48 hora local (13.48 GMT) muy cerca de la ciudad de Loja, la capital de la misma provincia austral de Ecuador y situada a unos 430 kilómetros al sur de Quito.
El epicentro del movimiento telúrico se localizó a 3,99 grados de latitud sur y 79,27 grados de longitud oeste, a 1,7 kilómetros de profundidad.
El IG no dispone, hasta el momento, de reportes que indiquen que el seísmo fuera sentido por la población.
AMBIENTALES
ESTUDIA VENEZUELA LA CREACION DE UNA POLICIA AMBIENTAL
Caracas, 21/08/08- La posible creación de una Policía Ambiental en Venezuela quedó planteada ante el Parlamento en la discusión popular de una Ley de Diversidad Biológica pendiente de aprobación en segunda lectura.
El diputado Manuel Briceño adelantó que la creación de ese cuerpo fue presentada en los debates con sectores de la sociedad -tras la aprobación de la legislación en primera lectura- con participación del sector académico, instituciones y ambientalistas.
Sobre la propuesta de Policía Ambiental indicó que fue un tema muy destacado en la consulta, en la cual se entendió debe haber una especificidad para enfrentar los ilícitos de este tipo. "Creo será una idea de consenso y parte del capítulo II" apuntó.
Por su parte, el vicepresidente de la comisión, Julio García, adelantó que la concepción básica es establecer un nuevo modelo que rechaza la intervención del capital en los ecosistemas y se enfoca en una concepción humanista, socialista y solidaria.
Al respecto, García subrayó que por la falta de un instrumento de este tipo, entre otros aspectos, el conocimiento de los chamanes (curanderos) del Amazonas fue utilizado por empresas extranjeras en la búsqueda de ganancias.
“Copiaban y sustraían los elementos químicos contenidos en especies nacionales, los procesaban a escondidas y nos lo vendían a precios inaccesibles y monopolizados”, subrayó.
Otro elemento novedoso es la incorporación de ciudadanos organizados en redes populares, en coordinación con organismos del Estado, para una gestión compartida de la diversidad biológica.
El proyecto abarca organización institucional, educación ambiental, investigación y conocimiento de la diversidad biológica, bioética y biotecnología, conservación in situ y ex situ y utilización de los componentes de la diversidad biológica.
Otros aspectos abordados son el acceso a los recursos genéticos, así como medidas o sanciones para las actividades ilícitas relacionadas con la diversidad biológica.
El presidente de la comisión de Ambiente, Earle Herrera, estimó que la nueva versión de la ley podrá ser llevada a un plenario de esa instancia legislativa la semana próxima y entregar el proyecto definitivo para su segunda discusión en la Cámara. (PL)
ACCRA: LENTA DISCUSION SOBRE EL CAMBIO CLIMATICO
Accra, 25/08/08- Delegados y observadores a la conferencia de la ONU sobre el clima que sesiona en la capital ghanesa, calificaron ayer de ritmo lento las correspondientes conversaciones sobre temas de fondo.
Al margen del encuentro, Nicole Wilke, jefe de la delegación alemana, declaró que "las negociaciones están marchando demasiado despacio, somos bastante lentos".
Desde el pasado jueves se dieron cita más de 1.600 delegados de 150 países para discutir sobre cómo reducir las emisiones de gases que provocan el efecto invernadero a nivel mundial, el cual condenaría a muerte al planeta.
Sin embargo, las conversaciones realizadas hasta este domingo no llegaron demasiado lejos, consideran muchos asistentes.
Mientras que algunos hacen énfasis en la reducción de las emisiones de carbono como prioridad, para otros, como el director de la Iniciativa Clima Global del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Kim Carsteinsen, los debates deben ir más allá.
Wilke aseguró que "las conversaciones son lentas porque hay muchos intereses en juego en todos los aspectos de las negociaciones". (PL)
NAPOLES, ITALIA: AL COLMO DE LA HEZ 17 de julio 2008 – Alex Zanotelli
Queridos amigos:
Escribo esta carta desde los bajos fondos de Nápoles, desde el barrio Sanidad, con la rabia en el cuerpo, en el corazón de este verano candente.
Mi rabia es una rabia lacerante, porque hoy la Mentira se ha vuelto la Verdad.
Mi queja está muy bien expresada por un creyente hebreo en el Salmo 12: “Mentira se hablan Los unos a los otros Son labios de engaño Lenguaje de corazones dobles. Como reptiles se arrastran Emergen los más viles Al colmo de la hez”
Cuando, después de Korogocho, decidí ir a vivir a Nápoles, nunca hubiera pensado que terminaría por vivir las mismas luchas. He pasado del basurero de Nairobi, al lado de las chabolas de Korogocho, a las luchas de Nápoles contra los basureros y los incineradores. Estoy convencido de que Nápoles es solo la punta del iceberg de un problema que nos hunde a todos.
En efecto, si en este mundo, los más de 6 mil millones de seres humanos vivieran como vivimos nosotros los ricos (¡el 11% del mundo consume el 88 % de los recursos del planeta!), necesitaríamos otros cuatro planetas como recursos y otros cuatro como basureros donde tirar nuestra basura.
Los pobres de Korogocho, que viven en el basurero, me han enseñado a reciclar todo, a volver a usar todo, a arreglar todo, a volver a vender todo, pero sobretodo a vivir con dignidad.
Ha sido una gran lección que me ayuda hoy a interpretar la situación de la basura en Nápoles (Campania) Región italiana reducida desde hace veinte años en basurero nacional de desechos tóxicos.
Efectivamente, exponentes de la camorra (mafia de la Campania), de acuerdo con logias masónicas secretas y políticos locales, decidieron en el 1989, en el restaurante “La Taverna di Villaricca” depositar desechos tóxicos en Campania porque se hacía cada vez más difícil enterrar nuestros desechos en Somalia. Miles de Tir han llegado de todas las partes de Italia cargados con desechos tóxicos y han sido enterrados por la Camorra en el Triángulo de la muerte (Acerra-Nola-Marigliano), en las Tierras de los Fuegos (Norte de Nápoles) y en los campos de Caserta.
Estos desechos tóxicos “bombardean” hoy, en particular a los recién nacidos, con dioxinas, nanopartículas que producen tumores, malformaciones, leucemias…
El documental “Biutiful Cauntri” expresa bien lo que digo.
A esto hay que añadir el desastre de la política en este momento subordinada a los potentados económicos-financiarios. Efectivamente esta región ha sido gobernada desde el 1994 por 10 comisarios extraordinarios para los desechos, elegidos por los distintos gobiernos nacionales que se han subseguido. (¡Está cada vez más claro, para mi, el enredo entre política, potentados económicos-financiarios, camorra, logias masónicas encubiertas y servicios secretos!) En 15 años los comisarios extraordinarios han gastado más de dos mil millones de euros para producir más de siete millones de toneladas de “eco-balle” (tipo de embalaje presado), que de eco no tienen nada: son basura envuelta en plástica que no se puede ni incinerar (¡la Campania ya es de por si un desastre ecológico!), ni enterrar porque contaminaría las napas aquíferas. Buena parte de estas “eco-valles”, amontonadas fuera de la ciudad de Giuliano, infectan con su percolado esos expléndidos campos. ¡Y así hemos llegado al desastre! Hoy la Campania ha alcanzado los mismos niveles de tumor del noreste, que sin embargo tienen fábricas y trabajo. Nosotros, sin fábricas y sin trabajo, debido a la basura estamos condenados al mismo destino. Lo nuestro no es un desastre ecológico, lo digo con rabia, sino que es un crimen ecológico, fruto de decisiones políticas que están detrás de enormes intereses financiarios. Lo prueba el hecho de que Prodi, después del fin de su gobierno, haya firmado dos ordenanzas: una que permitía quemar las eco-valle de Giugliano en el incinerador de Acerra, la otra que permitía dar el Cip 6 (lo que pagamos al Enel-Ente de Energía Eléctrica por la energía renovable) a los 3 incineradores de la Campania que “transforman la mierda en oro”.
Más rabia aún cuando el gobierno Berlusconi firmó el nuevo decreto nº 90 sobre la basura en Campania. Berlusconi nos impone, con la fuerza militar, construir 10 basureros y cuatro incineradores. Si funcionaran los 4 incineradores, la Campania tendría que importar la basura de otros lugares para hacerlos funcionar. ¡Ya solo el incinerador de Acerra podría quemar 800.000 toneladas al año! Está claro entonces que no se quiere hacer la recogida diferenciada, porque si se hiciera con seriedad (al menos al 70 %) no se necesitarían esos incineradores. Hace 14 años que no hay voluntad política para hacer la recogida diferenciada. No son los napolitanos los que no la quieren, sino los políticos los que la obstaculizan, porque deben obedecer a los potentados económicos-financieros promotores de los incineradores. Y nos imponen todo esto con la fuerza militar, prohibiendo cualquier forma de resistencia o de disenso, con riesgo de terminar en la carcel. Las consecuencias de este decreto para la Campania son devastadoras. “Si todos los ciudadanos tienen la misma dignidad social y son iguales ante la ley (artículo 3 de la Constitución), los Campanos serán menos iguales, tendrán menos dignidad social, es lo que afirma un reciente Llamado de los Parlamentarios Campanos. Lo que en otros lugares se define “tóxico”, incluso a nivel de normativa comunitaria, en Campania no lo es, lo que en otros lugares se considera “peligroso” aquí no lo será. Las normas de tutela ambiental, de salvaguardia y de control sanitario, aquí no estarán en vigor. La policía judicial y la magistradura en tema de represión de violaciones de la normativa sobre la basura, tienen menos poderes que en el resto de Italia y los nuevos tribunales especiales con todos sus amplios poderes y novedades, no estarán en condiciones de tutelar, como en otras partes, los derechos de los Campanos”.
Considerando esto, tengo el derecho de indignarme. Para mi es una cuestión ética y moral. Tengo que estar presente como cura, como misionero. Si lucho contra el aborto y la eutanasia, tengo que estar presente en la lucha de todo lo que constituya una grave amenaza para la salud de los ciudadanos de la Campania. El decreto Berlusconi desgarra el derecho a la salud de los ciudadanos Campanos.
Por esta razón he ido personalmente al incinerador de Acerra, a protestar contra la conferencia de prensa de Berlusconi, organizada en el corazón del Monstruo, como lo llama la gente.
Eramos pocas personas, quizás unos cien. (La gente de Acerra, después de los golpes recibidos por parte de la policía el 29 de agosto 2004, esta aterrorizada y tiene miedo de dar la cara).
Hemos intentando decir nuestro no a lo que estaba sucediendo. Hemos distribuido boletines a la prensa: “Luto ciudadano. La democracia en Acerra esta muerta. Dan el triste anuncio el presidente Berlusconi y el vice secretario Bertolaso. “En la conferencia de prensa (no nos han dado el permiso para tomar parte) ¡Berlusconi ha pedido perdon a la Fibe (Empresa limpieza urbana) por lo todo lo que ha “soportado” para construir el incinerador en Acerra! (¡Recuerdo que la Fibe esta actualmente bajo proceso!). ¡Un bofetón a los jueces! Bertolaso ha anunciado que habia firmado el día anterior la ordenanza con la Fibe para que cuatro empresas italianas y una extranjera gestionen la basura. La italiana sera casi seguramente la A2A (la multiservicios de Brescia y Milan), la extranjera es la Veolia, la más grande multinacional del agua y la segunda en el mundo que se ocupa de basura. Sera casi de seguro Veolia la que se “ganará” el bombón y de esta manera, despues de la basura, se zampará tambien el agua de Nápoles. ¡Que verguenza! Es la extra-victoria de los potentados económicos-financieros cuyo único objetivo es hacer dinero frente a todos nosotros que nos convertimos en los nuevos conejitos de indias. Estoy efectivamente convencido de que la Campania se ha convertido en un ejemplo óptimo de lo que Naomi Klein, en su libro Shock Economy, llama precisamente la economía shock. Donde hay una emergencia grave se permite a los potentados económico financieros hacer cosas que no podrían hacer en circunstancias normales. Si funciona en Campania, se repetirá en otros lugares. (Lo enseña New Orleans después de Katrina).
Y para hacernos tragar esta pastilla amarga. “El sistema” nos enviara unos mil voluntarios para ayudar a los imbéciles napolitanos a hacer la recogida de basura diferenciada y trescientos psicólogos para facilitar esta operación. ¿Pero a que punto hemos llegado en este país?
Me siento profundamente indignado. Y proclamo mi solidaridad hacia esta poblacion masacrada. “Padre Alex Zanotelli y sus hermanos” estaba escrito en una fotografía publicada en “Tempi” (un anexo del periódico La Republica). Si, estoy orgulloso de estar en Napoles en este momento tan de trágico con mis hermanos (y hermanas) de Savignano Irpino, expropiados de sus terrenos sembrados en noviembre, con mis hermanos de Chiaiano, forzados a ir a sus casas con un “pass” porque la zona esta bajo vigilancia militar.
Por esta razón, con los comites como “Allarme rifiuti tossici”, con redes como la de “Lilliput”y con muchos otros grupos seguiremos resistiendo en Campania. No nos rinderemos. Os pido que compartais esta rabia, esta colera contra un Sistema economico-financiero que mata no solo a los pobres del Sur del mundo, sino tambénn a los pobres del corazón del Imperio. Me consuelan las palabras de un gran perteneciente a la resistencia contra Hitler, el pastor luterano danés Kaj Munk, asesinado por los nazis en el 1944. “¿Cual es por lo tanto el deber del predicador en la actualidad? Tendría que contestar: fe, esperanza y caridad. Parecería una bonita respuesta. Pero yo quisiera decir mejor: coraje. Pero no, ni siquiera esto es bastante provocativo para que refleje la verdad completa... Nuestro deber hoy es la temeridad. Porque lo que nos falta como Iglesia no es ciertamente la psicologia, ni la literatura. Lo que nos falta es una santa colera”!.
Ante la Mentira que hace furor en esta región campana, no nos queda mas que una santa colera. Una colera que quisiera ver en mis conciudadanos, pero tambien en la Iglesia. “Los símbolos de la Iglesia Cristiana siempre han sido el león, el cordero, la paloma y el pez, decia siempre Kaj Munk, nunca el camaleón”.
Os escribo esto después de regresar de la manifestación por las calles de Chiaiano contra la ocupación militar de la cantera. En vez de esperar el juicio de técnicos sobre la idoneidad de la misma, Bertolaso ha enviado el ejército para ocuparla. La gente de Chiaiano se siente como si les han tomado el pelo, abandonada y traicionada.
No nos abandoneis. Es cuestión de vida o de muerte para todos. Os lo escribo con mucha rabia.
¡Resistamos!
Alex Zanotelli
Napoles, 12 de julio 2008.
Publicada el 18 de julio 2008.
EVIDENCIAS ENIGMATICAS
IMAGEN DE JESUS APARECE EN UN HOSPITALY CONMUEVE HASTA LAS LAGRIMAS
14 de abril 2008 ORLANDO, Florida.
Una imagen inexplicable ha aparecido en la ventana de un hospital que da en el jardín donde se reza y ha llamado la atención de una procesión de personas emocionadas hasta las lágrimas antes de desaparecer.
Muchas personas dentro del Florida Hospital Medical Complex en Orlando han sacado fotos a la imagen que aparentemente muestra la figura de Jesús que llora.
“Había muchísima gente que sacaba fotos a la ventana con sus celulares, me acerqué y he visto algo que resplandecía”, cuenta un testigo, Joel Cruzada.
Cruzada ha sido uno de los muchos testigos que ha enviado una mail contando lo sucedido a Local116.com, ha dicho su ex-esposa a quien recientemente ha sido diagnosticado un tumor.
“Ha sido un signo para mi para que no me preocupe de lo que sucederá en mi vida y que todo está bajo contro. Ha sido una experiencia iluminante”.
Otro testigo, Lorna, ha declarado que después de haber visto la imagen ha llevado a otras personas que han visto lo mismo. El hecho ha suscitado mucha emoción.
Después de unas horas la imagen ha desaparecido.
APARICION DE UNA IMAGEN DE LA VIRGEN MARIA EN NICARAGUA
¿Ahora se hablará de la virgen de San Juan de Limay?
Máximo Rugama - END - 21:35 - 05/08/2008
san Juan de Limay, Estelí
Un verdadero furor y hasta fanatismo religioso ha despertado el hecho de que varios pobladores aseguran ver la imagen de la virgen María en su representación de "La Dolorosa" en la corteza de un árbol de ceibo.
Desde hace un mes, cuando se conoció de la aparición de la imagen --algo similar a lo sucedido con la Virgen de Cuapa o la supuesta aparición de la virgen en el sector de Cacaulí, Somoto--, las romerías no paran.
Varias familias, al conocer la noticia, inclusive han llegado desde Honduras y Costa Rica. Los lugareños aseguran que es verídica la aparición y que no se trata de un truco o algo por el estilo.
Cierto o falso, la realidad es que desde que se supo del hecho, los pobladores del lugar improvisaron un pequeño altar, y a diario decenas de personas llegan a rezar el rosario y hasta a pedir que la virgen intervenga en la solución de miles de dificultades que enfrentan.
Los pobladores, al brindar declaraciones a los periodistas, son claros en señalar que no se trata de un truco de mal gusto, hecho por ellos o prefabricado por otros.
Como el árbol está en un sitio donde un poblador es artesano, algunos habitantes del mismo San Juan de Limay afirman de que se trata de un truco. Pero el aludido aclaró que no se trata de nada por el estilo.
Las fotografías, tomadas con cámaras digitales, muestran una imagen a determinada altura del árbol, donde --según los pobladores-- se ha manifestado la presencia de la Virgen a la que elevan plegarias diariamente.
CIENTIFICAS
EL COHETE RUSO PROTON NUEVAMENTE AL ESPACIO
El cohete ruso Protón fue lanzado al espacio para poner en órbita al satélite comercial más grande en la historia de la tecnología de las telecomunicaciones.
Se trata del satélite Inmarsat-4 de seis toneladas que será colocado en el espacio por Protón tras un viaje de solo nueve horas.
Este es el primer viaje del cohete ruso desde que una falla de ese modelo el pasado mes de marzo dejó a un satélite de EE.UU. a una altitud errada.
El vehículo, operado por Servicios de Lanzamiento Internacional, despegó desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, a las 22:43 GMT.
El dueño del satélite, la compañía con sede en el Reino Unido, Inmarsat, indicó que estaba muy confiada de que el cohete Protón funcionará correctamente.
"Hemos estado muy involucrados en la revisión que se hizo desde que ocurrió la última falla", dijo a la BBC un portavoz de la empresa.
"Obviamente nos hemos asegurado de que las pruebas que se hicieron fueron lo más completas posible y creo que es justo decir que estamos satisfechos". La tercera versión
Se trata del tercer satélite de la empresa que es puesto en órbita y busca completar la "constelación" que Inmarsat usará en la próxima década para llevar a sus clientes en todo el mundo su servicio de alta velocidad en telefonía e internet remota.
Protón es uno de los cohetes más exitosos de la era espacial.
El I4-F3 es un inmenso satélite de telecomunicaciones. El cuerpo principal es de 7 metros de alto e incorpora una antena reflectora de 9 metros de ancho que es desplegada en el espacio como un ventilador. Los paneles solares son de 45 metros.
Los dos previos I4 fueron colocados en el espacio por los cohetes Atlas y Sea Launch.
El cohete Protón de 58 metros de largo y 700 toneladas de peso ha estado llevando consigo satélites desde 1996, aunque su historia se remonta a la década de los 60.
Protón se ha encargado de lanzar misiones espaciales a otros planetas, así como componentes a la antigua estación espacial Mir de la era soviética y a la actual Estación Espacial Internacional.
Pese a que Protón es considerado uno de los cohetes más exitosos de la historia, en tiempos recientes ha experimentado dificultades con el fracaso de tres misiones.
La misión para poner en órbita al satélite Inmarsat durará nueve horas y tres minutos desde el lanzamiento hasta su separación de Protón.
Será ubicado sobre el continente americano a 36.000 kilómetros de altura en el llamado cinturón de satélites en una órbita geoestacionaria.
"Somos un operador global, siempre lo hemos sido desde nuestro comienzo", dijo el portavoz de Inmarsat.
"Este lanzamiento nos dará una nueva generación de redes satelitales que estarán en funcionamiento hasta el año 2020".
CONFIRMAN LA EXISTENCIA DE AGUA EN MARTE
Según informó la NADA, las pruebas de laboratorio realizadas en el vehículo explorador “Phoenix” corroboraron la existencia de agua en el planeta.
"Hay agua en Marte”, señaló William Boynton, científico del analizador termal de Phoenix en la Universidad de Arizona. Según Boynton, ésta es la primera vez concreta y segura de la presencia del líquido en el planeta.
El científico agregó que se habían detectado indicios de agua congelada en observaciones hechas por la nave “Mars Odyssey” y en otros que se diluyeron al ser observadas por “Phoenix” el mes pasado. "Pero esta es la primera vez que el agua marciana es tocada y probada", sentenció.
La muestra donde se confirmó la presencia de agua fue extraída de una perforación de alrededor de cinco centímetros en el suelo marciano y donde el brazo robótico tropezó con una dura capa de material congelado.
El miércoles la muestra había estado dos días expuesta al ambiente marciano y el agua que contenía comenzó a evaporarse lo que facilitó su observación, indicó el comunicado.
"Marte nos está dando algunas sorpresas", señaló Peter Smith, investigador principal de la misión, al referirse al comportamiento diferente del material marciano.
La misión exploratoria de “Phoenix” que descendió el pasado 25 de mayo en un sector del polo norte marciano debía durar tres meses y finalizaba en el mes de agosto. No obstante, en vista de los éxitos conseguidos fue extendida hasta el 30 de septiembre, indicó el comunicado de la NASA.
"'Phoenix' disfruta de buena salud y las proyecciones en lo que se refiere a su energía solar son buenas y queremos aprovechar este recurso en uno de los puntos más interesantes del planeta", dijo Michael Meyer, científico del Programa de Exploración de Marte.
LA NASA EXPLORA A SATURNO
La sonda Cassini explorará las fisuras en el polo sur de Saturno, en las que aparecen erupciones de vapor a agua congelada, que siempre despertaron la curiosidad de los científicos.
La sonda Cassini de la NASA explorará hoy las fisuras localizadas en el polo sur de 'Encelado', una luna diminuta del planeta Saturno, en la que las cámaras del aparato captarán erupciones de chorros de vapor de agua congelada a una distancia media de 50 kilómetros de la superficie.
Estos chorros de vapor han fascinado a la comunidad científica desde su descubrimiento, en 2005, de ahí que el objetivo de la sonda sea conseguir las imágenes más detalladas y los datos más precisos acerca de esta zona geológicamente activa de la luna. "Con la información podremos saber cómo las erupciones y la actividad sísmica alteran la superficie de la luna", dijo el asociado al equipo de la Universidad de Cornell, Paul Helfenstein.
La vista en alta resolución de una de las fisuras puede ofrecer información sobre la profundidad de las zanjas, así como del tamaño y la composición de los trozos de hielo que contienen.
Según comenta la agencia espacial estadounidense en un comunicado, la resolución de las imágenes abarcará unos siete metros por píxel y cubrirá los puntos activos en tres de las fracturas, que son "prominentes" y se parecen a la piel rayada de un tigre. Asimismo, Cassini mostrará los resultados de sus 'redadas' en tres tipos de situaciones: en luz natural, en infrarrojos y en ultravioleta.
